Uansett hvor mye media skriver at yrket korrekturlesing er i ferd med å dø ut, jobber de fremdeles og har sammen med journalister flyttet til Internett. Her blir hvert minutt flere og flere nye tekster lagt ut, og korrekturlesernes oppgaver forblir de samme: korrekturlesing og redigering.
Ikke alle innholdsskapere for nettressurser sparer korrekturlesere og redaktører. Nyhetsportaler og nettsteder som overvåker kvaliteten på innholdet, ansetter fagpersoner som bringer tekster i tråd med normene i det russiske litterære språket.
Korrekturleseren må kontrollere tekstene for feil, og dette er hans hovedoppgave, uansett hvor han er ansatt - på kontoret eller eksternt. Spesifikasjonen til den elektroniske korrekturleseren skyldes at den avhenger av tekniske kommunikasjonsmidler og i tillegg må studere noen programmer og enheter som gjør det mulig å kompensere for den personlige tilstedeværelsen på kontoret.
I mange magasiner og aviser i liten opplag er korrekturleseren ofte ikke engang inkludert i personalet og kommer. Han kan ta en del av arbeidet til sitt hjem, og hans umiddelbare tilstedeværelse er bare nødvendig etter oppsettet, for å være der når du gjør endringer i teksten og for å kontrollere prosessen. Og oftere og oftere er det en variant av fullstendig avstand fra korrekturleseren fra redaksjonen: han kan bo i en annen by og utføre sine aktiviteter bare via Internett.
Hvilke ferdigheter for slikt arbeid trenger en korrekturleser i tillegg til å jobbe online? Kunnskap om kontorprogrammer, muligheten til å bruke Skype og andre kommunikasjonsmåter, samt ha konstant tilgang til Internett og holde datamaskinen i orden.
Hvis magasinet eller avisen publiseres offline, mottar korrekturleseren tekstene og retter dem i Word. Eller direkte i PDF, allerede i typesett, tegner korreksjonsskilt i spesielle programmer med en mus eller bruker et nettbrett. Du kan skrive ut ark, rette feil der manuelt, skanne det korrigerte og sende tilbake, men så må du bruke penger på blekk til skriveren og medføre ekstra kostnader. Hvis dette er en online-utgave, gjøres endringene i Word eller direkte på nettstedet, gjennom administrasjonspanelet.
I alle fall er det praktisk for kunder å bruke tjenestene til frilansere hvis tekstvolumet er lite eller engangsbestillinger. For de som sparer penger, er tjenestene til en privat korrekturleser også akseptable, fordi han ikke trenger å bli ansatt offisielt, og du kan finne noen som er enige med en lav pris.
For korrekturlesere og redaktører er muligheten til å jobbe eksternt en god mulighet til ikke å være avhengig av lønnsnivået i bostedsbyen og å selv regulere ansettelsesgraden.
