Rettsforholdet mellom partene styres av dokumenter som har en bestemt form og navn, for eksempel avtaler og kontrakter. Etter innholdet deres fastslår både disse og andre intensjonen som partene er interessert i, bestemmer deres status i forhold til denne intensjonen og fastsetter rettighetene og pliktene til partene. Men er det forskjell på en kontrakt og en kontrakt.
Hva er en "kontrakt" og hva er en "kontrakt"
For det første er forskjellen i opprinnelsen til disse begrepene. Ordet "avtale" er russisk, opprinnelig bestemte det gjennomføringen av transaksjonen og partenes forpliktelser muntlig, senere ble avtalen en juridisk betegnelse og ble gyldig bare hvis den ble inngått skriftlig. Tross alt var det bare en skriftlig transaksjon som kunne vitne om hva nøyaktig avtalen ble nådd og hva som var forpliktelsene partene hadde, hva hver av dem skulle gjøre som en del av gjennomføringen. Deretter, med utviklingen av juridiske relasjoner, fikk mange kontrakter et etablert skjema og navn, og for å utarbeide dem trenger du bare å fylle ut detaljene til de deltakende partene.
Ordet "kontrakt" - kommer fra det latinske "contractus", som betyr "avtale". De. i hovedsak er det den samme kontrakten. Dette begrepet dukket opp i den juridiske ordboken etter at innenlandske foretak, og enda tidligere - kjøpmenn, begynte å handle og inngå avtaler med utenlandske partnere. Derfor er kontrakt og kontrakt synonymt.
Når skal du bruke begrepet "kontrakt" og når - "kontrakt"
Ingen juridiske dokumenter spesifiserer en grunnleggende forskjell mellom disse vilkårene. Og selve ordet "kontrakt" er ganske sjelden. I artikkel 71 i budsjettkoden vises det i forhold til anskaffelse av varer, arbeider og tjenester av budsjettinstitusjoner, som under visse forhold "utføres utelukkende på grunnlag av statlige eller kommunale kontrakter." Det kan konkluderes med at dette begrepet er passende å bruke når det gjelder transaksjoner som er inngått med deltakelse av statlige og kommunale institusjoner.
I hverdagen kan du bruke både "avtale" og "kontrakt" for å referere til eventuelle transaksjoner og avtaler.
I Russlands skatteregler, i artikkel 165, brukes ordet "kontrakt" i forhold til transaksjoner inngått av bedrifter og private gründere med ikke-hjemmehørende partnere i Russland. Derfor, hvis du ønsker å få tilbakebetalt moms på en slik transaksjon, er det bedre å kalle dokumentgrunnlaget for en “kontrakt” slik at skattemyndighetene ikke lenger har spørsmål.
Bruk ordet "kontrakt" når du foretar transaksjoner med kunder som er en grunnleggende enhet i Russland eller er under jurisdiksjonen til en utenlandsk stat.
Fram til februar 2002 ble begrepene "kontrakt" og "avtale" brukt for å betegne dokumenter av forskjellig art i den russiske føderasjonens arbeidskode, men i den nye, for tiden gyldige utgaven, eksisterer ikke begrepet "kontrakt" også lenger som den type dokument som ble inngått mellom arbeidsgiver og arbeidstaker.
