For å finne ut om en bestemt påstand er en trussel, foreskrives en språklig undersøkelse. Resultatene avhenger av mange faktorer, som hver må tas i betraktning av en spesialist.
Som en del av en språklig undersøkelse er det nødvendig å fastslå den eksakte betydningen av de talte ordene, med tanke på konteksten. Konteksten i dette tilfellet er spesielt viktig: for eksempel hvis en person i en komisk tvist truet en annen, vil dette ikke bli ansett som en forbrytelse. Det er en annen sak om han svingte, eller enda mer traff samtalepartneren, eller gjentatte ganger ganske alvorlig truet ham.
Det bør fastslås om uttrykket som offeret tolker som en trussel er adressert til ham. Hvis uttalelsen er generell, og det ikke er noen informasjon i den som lar deg fastslå hvem den er rettet til, vil det være vanskelig å kalle den en trussel mot en bestemt person. I tillegg er det nødvendig å sjekke om visse ord ikke brukes i figurativ betydning, noe som fullstendig endrer betydningen av utsagnet som helhet.
Det viser seg da hva den ene personen truer med å gjøre mot den andre. Bare en trussel mot liv og helse vil være en straffbar straffbar handling. Dette betyr at hvis du lover å rane, stjele en bil eller brenne et hus, vil ikke dette utsagnet bli ansett som en trussel.
Av spesiell betydning er karakteren og egenskapene til den personen utsagnet tilhører. Hvis det kommer fra en tilstrekkelig, balansert, ingen kriminell historie, er det usannsynlig å bli ansett som en reell trussel. Hvis ordene om å forårsake alvorlig legemsbeskadigelse eller drap kommer fra en gjentatt gjerningsmann, en psykisk syk person, eller gjentas gjentatte ganger, kan uttalelsen godt tolkes som en reell trussel.
En trussel anses som spesielt alvorlig hvis den ledsages av en demonstrasjon av et potensielt våpen for kriminalitet, eller inneholder detaljert informasjon om intensjonen til en person. For eksempel kan en setning "Du vil ikke være nok for dette" eller "Ja, jeg vil fullføre deg" kanskje ikke være nok, mens utsagnet "Du vil legge deg i dag, jeg vil drepe deg da" eller "Når du kommer hjem fra jobb, vil jeg at jeg vil fange og drepe i et mørkt smug. "kan betraktes som en trussel, spesielt hvis det er ledsaget av en demonstrasjon av våpenet som det er planlagt å begå en forbrytelse med.
